Informationsschreiben zur Verarbeitung personenbezogener

Betreff: Informationsschreiben zur Verarbeitung personenbezogener Daten gemäß Art. 13, Verordn. 2016/679/EU.

 

Hiermit möchten wir Sie darüber informieren, dass in unserem Unternehmen Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet werden. Die Verarbeitung erfolgt unter Berücksichtigung der in der europäischen Verordnung zum Schutz der personenbezogenen Daten, Verordn. 2016/679/EU (nachfolgend DSGVO), angeführten Kriterien und aller anderen nationalen Gesetze, Vorschriften oder Vorgaben der zuständigen Behörde. Gemäß der angegebenen Vorschrift muss die Verarbeitung auf den Grundsätzen der Fairness, Rechtmäßigkeit und Transparenz sowie dem Schutz Ihrer Vertraulichkeit und Ihrer Rechte beruhen.

1) Verantwortlicher ist die Agritrade s.r.l. mit dem gesetzlichen Vertreter pro tempore, Dr. Simone Marzari, Sitz in der Via Monte Baldo 4, 37069 Villafranca di Verona (VR) Tel. 045/6340238; Fax 045/4727324, E-Mail Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!.

 

2) Die Daten werden für folgende Zwecke verwendet:

1. Übermittlung angeforderter Informationen, für die keine ausdrückliche Zustimmung erforderlich ist (Art. 6.1, Buchstabe a), DSGVO);
2. Kommerzielles Marketing, für das eine ausdrückliche Zustimmung erforderlich ist (Art. 6.1, Buchstaben a) und f), DSGVO).

 

3) Methoden: Personenbezogene Daten werden vom für die Verarbeitung Verantwortlichen und von ordnungsgemäß ernannten Datenverarbeitern zur korrekten Erfüllung der unter Punkt 2) genannten Zwecke auf elektronischem Wege und in Papierarchiven sowie unter Anwendung von Sicherheitsmaßnahmen verarbeitet, um die Vertraulichkeit der personenbezogenen Daten zu gewährleisten und einen unzulässigen Zugang durch Unbefugte zu vermeiden.

 

4) Kommunikation: Die Daten können an ordnungsgemäß benannte interne und externe Personen übermittelt werden, die im Auftrag des Verantwortlichen tätig sind.

Die Übermittlung in Drittländer außerhalb der Europäischen Union sowie die Verbreitung sind nicht vorgesehen (z. B. über soziale Netzwerke, Websites usw.). Der für die Verarbeitung Verantwortliche verwendet keine automatisierten Prozesse einschließlich Profiling, um die in diesem Informationsschreiben genannten Zwecke zu verfolgen.

 

5) Der Verantwortliche verarbeitet personenbezogene Daten für die Zeit, die zur Erfüllung der oben genannten Zwecke erforderlich ist, und in jedem Fall nicht länger als 2 Jahre nach Beendigung der Beziehung für die angegebenen Zwecke.

 

6) Die betroffene Person hat ein Recht auf Auskunft über Ihre personenbezogenen Daten oder auf Berichtigung oder Löschung sowie auf Einschränkung der Verarbeitung und ein Widerspruchsrecht gegen die Verarbeitung sowie ein Recht auf Datenübertragbarkeit. 

Die Anfrage kann per E-Mail oder Fax oder per Einschreiben mit Betreff erfolgen: “Anfrage der betroffenen Person”, in der das Recht angeführt ist, das die betroffene Person ausüben möchte (Löschung, Berichtigung, Übertragbarkeit, Vergessen), sowie eine gültige E-Mail-Adresse, an die eine Antwort gesendet werden kann.

Der Verantwortliche oder eine von ihm beauftragte Person wird die Anfrage innerhalb von 30 Tagen nach Erhalt bearbeiten. Ist die Antwort komplex, könnte die Frist auf weitere 30 Tage verlängert werden, vorbehaltlich der rechtzeitigen Information des Beteiligten.

Wenn Sie es für angemessen halten, Ihre Rechte geltend zu machen, können Sie eine Beschwerde bei der zuständigen Aufsichtsbehörde einreichen, in Italien der nationale Datenschutzbeauftragte mit Sitz auf der Piazza Venezia 11, 00187 Rom.

 

EINWILLIGUNG

 

• Die betroffene Person hat die Angaben gemäß Verordn. 2016/679/EU gelesen und erklärt durch die Unterschrift die in Punkt 2a beschriebenen Zwecke und Methoden der Verarbeitung verstanden zu haben.

 

Sind Sie mit der Verarbeitung und Übermittlung personenbezogener Daten zu den freiwilligen, in Punkt 2 b) genannten Zwecken einverstanden, die im obigen Informationsschreiben angegeben sind?

 

Ich stimme zu